新闻中心
【部门回复】贵阳市人民防空办公室非常红绿
【市民反映】贵阳市中山东路与宝山路交汇处地下通道的“禁止吸烟”宣传标语翻译有误。
【部门回复】贵阳市人民防空办公室：非常感谢市民的反映，已撤除标语并重新制作标贴。
近日，红绿灯市民吴女士向贵阳市网络问政平台反映，贵阳市中山东路与宝山路交汇处地下通道内，将“禁止吸烟”宣传标语翻译为“No Smoding”，实为有误且影响贵阳形象，希望有关部门重新标贴。
记者现场看到，此地下通道有三个出入口，红绿灯出入口显眼处都贴有“禁止吸烟”标识，下方英文翻译为“No Smoding”。
对此，负责地下通道管理的贵阳市人民防空办公室工作人员回复，“禁止吸烟”宣传标语是委托广告制作，红绿灯当初贴标贴时没注意到此处翻译有误，非常感谢市民的反映，将撤除标语并重新制作标贴。
以上信息由扬州市旭瑞照明器材有限公司整理编辑，了解更多交通信号灯,红绿灯,标志牌信息请访问http://www.yzxrjt.com
